Traha ku nos

Realisando i garantisando kuido di kalidat haltu kaminda nos pashèntnan ta para sentral. Esei ta e mishon di Curaçao Medical Center. Den un tim multi disiplinario hopi uní, nos ta hasi esaki na un manera profeshonal i ku hopi amor i respèt pa otro.

Den nos tim nos gusta traha espasio pa aun mas kolega entusiasmá i pashoná ku gusta sirbi. Pa persona ku gusta sirbi, tuma akshon, pensa i ku gusta inisiá. Ku otro palabra: hende ku konstantemente ta buska solushon i inovashon ku por mehorá kuido pa nos pashèntnan.

Esaki ta algu pa bo i lo bo ke kontribuí na un base fuerte di kuido na Kòrsou? Lo bo ke traha pa un dunadó di trabou ku ta konsiderá desaroyo personal i koperashon di suma importansia? Tira un bista den nos banko di vakatura i wak si bo ta haña un vakatura ku ta kuadra ku bo ambishon i solisitá na Curaçao Medical Center.

Djòin e famia di CMC

Pa nos departamento di Radiologia nos ta buskando un: Tékniko di laboratorio radiodiagnóstiko A (básiko)

Meta di e funshon:

Realisá investigashonnan no-kompliká na departamento di radiologia, departamentonan di enfermeria i SEH.

Lugá den organisashon:

Bo ta haña guia di un supervisor direkto

Tareanan prinsipal:

  • Bo ta enkargá ku preparashon i ehekushon di varios investigashon rutinario;
  • Bo ta realisá investigashonnan menos kompliká di CT durante bo warda: CT-schedel, CT-cwk i CT-Abdomen (zc);
  • Bo ta interpretá informashon klíniko a petishon pa prepará pa un radiografia òf mamografia;
  • Komo eksperto supervisor di radiashon, bo ta responsabel pa seguridat radiológiko di pashènt, kolega i otronan;
  • Bo ta responsabel pa formulá prosedura/protokòl i ta realisá investigashon den kuadro di proyektonan pa mehorá esaki;
  • Bo ta usa imágen digital pa hasi un radiografia/mamografia adekuá pa diagnóstiko;
  • Bo ta guia i evaluá studiantenan i stagiair;
  • Bo ta identifiká i raportá detayes òf defekto na ekipo, material i area di trabou;
  • Bo ta tene aparatura i salanan di trabou limpi i sigur i bo ta kontrolá ekipo;
  • E departamento ta ofresé servisio 7×24; warda iregular ta forma parti di bo trabou.

Eksigenshanan:

  • Prueba di kompetensia komo tékniko di laboratorio radiodiagnóstiko ku outorisashon di radiashon na nivel 4 (òf ekivalente) òf un diploma Medisch Beeldvormende en Radiotherapeutische Technieken (MBRT – Bachelor of Health);
  • Bo tin un sertifikado Basic Life Support (BLS) bálido òf bo ta prepará pa atkerí esaki;
  • Bo tin bon abilidat sosial i komunikativo;
  • Bo ta dominá Hulandes, Ingles, Spaño i Papiamentu, tantu por eskrito komo oral;
  • Bo por kontra strès, bo ta flèksibel, alerta, presiso i eksperto;
  • Bo tin un aktitut ku atenshon pa e kliente i bo tin un sentido di responsabilidat haltu;
  • Bo ta para habrí pa kambio i inovashon;
  • Bo tin konosementu di i eksperiensia ku sístemanan outomatisá ku ta wòrdu usá den e organisashon;
  • Bo ta sigui desaroyonan riba tereno di bo ekspertisio;
  • Bo ta orguyoso di bo trabou i bo ta mustra esaki.

Mas informashon?

Pa mas informashon tokante e funshon bo por tuma kontakto ku sr. Virgil Boom, kordinadó Radiodiagnostisch Laborant, na number di ekstenshon 3044.

Solisitá:

Interesádonan mester manda nan solisitut por eskrito, inkluso nan Curriculum Vitae pa e HR Business Partner di e departamento di Human Resource: sra. Marla Seinpaal, e-mail: recruitment@cmc.cw.

Pa nos sala di operashon nos ta buskando asistente di operashon (operatieassistenten).

E sala di operashon di Curaçao Medical Center tin un área di registrashon sentral, 7 sala di operashon i un recovery room.

Operashon ta tuma lugá den diferente spesialismo, ku eksepshon di sirugia di kurason habrí.

Meta di e funshon:

Asistensia durante tratamentu i investigashon kirúrgiko (kompliká i ku riesgo) i realisá trámitenan médiko-tékniko.

Lugá den organisashon:

E asistente di operashon ta kai bou di e Hefe di e departamento di Sala di Operashon.

Tareanan prinsipal:

  • Prepará i asistí durante operashon;
  • Realisá trabounan post-operashon;
  • Mehorá kalidat.

Eksigenshanan:

  • Un diploma na nivel di hbo pa Operatieassistent Chirurgie;
  • Un mentalidat positívo i aktitut di tuma akshon;
  • Flèksibel i kreativo;
  • Bo ta sigui e desaroyonan riba tereno di bo disiplina;
  • Bo ta empátiko i tin e abilidat pa solushoná problema;
  • Bo por kontra strès;
  • Bo ta kolegial i ta traha bon den tim;
  • Bo por traha den warda i stand-by;
  • Bo por traha bo so i den tim;

Pa mas informashon tokante e funshon aki, bo por tuma kontakto ku sra. Henna Lispier, Hoofd Operatiekamer Algemeen na number di telefòn 7450000, ekstenshon 1936 òf 1906.

Pa mas informashon tokante nos kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku sra. Grace Martina, HR Business Partner, departamento di Human Resources Management, na number di telefòn 7450000, ekstenshon 1303.

Interesádonan mester manda nan karta di solisitut, inkluso nan curriculum vitae, pa mas tardá dia 2 di òktober 2020, dirigí na e HR Business Partner di e departamento di Human Resources, ku ta sra. Grace Martina, e-mail: recruitment@cmc.cw.

Pa e departamento Hotel Services nos ta buskando un Kordinadó pa Kuido Interior ku ta motivá i tin eksperiensia.

Meta di e funshon:

Bo ta duna guia na amanan di yabi, bo ta ehekutá parti di e maneho pa personal, i bo ta repartí e tareanan diario i ta kontrolá esaki.

Lugá den organisashon:

Bo ta kai bou di un supervisor direkto i bo mes ta duna guia na amanan di yabi.

Tareanan prinsipal:

  • Bo ta ehekutá parti di e maneho di P&O;
  • Bo ta kordiná tarea/prosesonan diario;
  • Bo ta motivá/stimulá/coach koleganan;
  • Bo ta vigilá ehekushon di e tareanan;
  • Bo ta traha un kalènder;
  • Bo ta ehekutá kòntròl di kalidat;
  • Bo ta kontrolá si miembronan di personal ta kumpli ku e reglanan;
  • Bo ta atendé ku kehonan;
  • Bo ta duna un aporte na mehorashon di prosesonan di trabou;
  • Bo ta identifiká i mèldu defektonan tékniko;
  • Bo ta identifiká defektonan doméstiko.

Eksigenshanan:

  • Konosementu na nivel di MBO-edukashon Facilitaire dienstverlening, kompletá ku eksperiensia riba tereno di duna guia;
  • Konosementu di Hulandes i Papiamentu;
  • Independiente den ehekushon di tareanan ku instrukshon, kaminda bo mes ta indiká e prioridatnan, bo ta solushoná problemanan i kordiná tareanan di personal.

Mas informashon?

Pa mas informashon tokante e funshon bo por tuma kontakto ku sra. Lykendra Pengel, Hefe di departamento di Hotel Services, na number di telefòn 7450000, ekstenshon 3064.

Pa mas informashon tokante kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku sra. Gianina Barbara, HR Business Partner, na number di telefòn 7450000, ekstenshon 1312.

Solisitá:

Interesádonan por manda nan karta di solisitut, inkluso nan Curriculum Vitae, pa mas tardá 24 di ougùstùs 2020 pa e HR Business Partner di e departamento di Human Resources, ku ta sra. Gianina Barbara, e-mail: recruitment@cmc.cw

Pa nos departamento di Emergensia nos ta buskando ku urgensia un Médiko pa departamento di Emergensia KNMG.

Hòspital

Kuido di pashènt den Curaçao Medical Center ta sentralisá i kordiná. Esaki ta enserá ku tur funshonalidat den e hòspital ta konektá ku otro i ku asina e pashènt por risibí kuido optimal i integrá. Asina alabes ta krea espasio pa apliká alternativanan i medisina adishonal. Pa e motibu aki Curaçao Medical Center ta e proveedor mas importante di tantu kuido médiko spesialisá, komo kuido klinika superior na Kòrsou.

E departamento di Emergensia

E departamentu di Emergensia (Spoedeisende Hulp, SEH) di Curaçao Medical Center ta un departamento hopi bishitá ku un promedio di 24.000 pashènt pa aña. Anualmente e departamento aki ta trata un promedio di 200 pashènt ku multi-trouma i entre 6.000 pa 8.000 pashènt di trouma regular. E tim di SEH aktualmente ta konsistí di 8 médiko di SEH, 22 enfermera (inkluso enfermera pa triage). Tambe tin alrededor di 20 asistente médiko di varios spesialismo ku ta yuda na e departamento.

Tareanan prinsipal:

  • Investigá i trata pashèntnan ku ta bishitá e departamento di emergensia ku e meta pa duna e pashènt un tratamentu optimal òf referí e pashènt pa un spesialista ku por atendé mas mihó ku e kehonan;
  • Kordiná aktividatnan (para)médiko ku otro spesialista/disiplina i/òf departamento;
  • Ehekutá operashon (chikitu) agudo, manera entre otro kuido di herida, reposishon, thoraxdrains, kolokashon di liñanan sentral i pa diálisis i ehekushon di pleura drainage i intubashon;
  • Duna un kontribushon na edukashon/rekapasitashon di co-asistente, stagiair i enfermero i duna guia kaminda ta nesesario na asistente médiko i spesialista médiko;
  • Monitoriá e kalidat di e kuido médiko i servisio.

Eksigenshanan:

  • Un médiko pa SEH (ku edukashon i registrá na KNMG òf similar) ku eksperiensia relevante di algun aña na un departamento di emergensia.
  • Un sertifikado bálido di ATLS, ACLS i PALS, preferibel tambe di MIMMS i FCCS;
  • Bo por realisá i interpretá un eFAST-echo serka pashèntnan di trouma;
  • Bo por sigurá e via respiratorio ku ta na peliger i bo sa kon pa apliká varios téknika di intubashon;
  • Bo ta determiná, desidido i bo por atendé ku preshon variá di trabou;
  • Bo ta amabel ku kliente, flèksibel i bo por sintibo na kas den un ambiente multikultural;
  • Bo tin bon abilidat sosial i komunikativo i bo por traha ku kolega na tur nivel i di diferente disciplina;
  • Bo ta dominá Hulandes, Ingles, Spaño i Papiamentu, tantu por eskrito komo oral;
  • Bo ta disponibel pa un kontrato fulltime pa un periodo di mínimo dos aña.

Kondishonnan di Labor

Inschaling konforme maneho di rekompensashon pa profeshonalnan médiko (Beloningsbeleid Medisch Professionals, BMP) abase di 40 ora/siman. Atmishon den e reglamentu di séguro médiko di e hòspital. Pago pa un solo bia di hospedahe i ekipamentu pa médikonan ku a emigrá.

Mas informashon?

Pa mas informashon tokante e funshon bo por tuma kontakto ku drs. M.L. Ponte da Costa, ku ta kordinadó di departamento di Emergensia, via number di telefòn (+5999)745-0000, ekstenshon 1974, òf via su number di selular ku ta (+5999)5134130. Pa mas informashon tokante e kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku sra M. Seinpaal ku ta e HR Business Partner, via number di telefòn (+5999)745-0000, ekstenshon 1301.

Solisitá

Interesádonan por manda nan karta di solisitut, inkluso nan curriculum vitae pa e departamento di Human Resources Management di Curaçao Medical Center, pa sra. M. Seinpaal, via e-mail: recruitment@cmc.cw.

Pa nos departamento di radioterapia nos ta buskando kolega entusiasmá ku a kaba un estudio na nivel di HBO pa Radiotherapeutisch Laborant/Medisch Beeldvormende Radiotherapeutische Technieken (MBRT) i ku tin kalidat, seguridat i servisio komo prioridat. Eksperiensia di trabou den un funshon igual ta un preferensha.

Meta di e funshon:

Den e funshon aki bo ta brinda kuido kompleho multidisiplinario i bo ta traha huntu ku un tim di laborant radioterapéutiko, radioterapéutiko i fisiko klinika. Bo tin kontakto intensivo ku pashèntnan i nan sernan kerí, pero tambe ku otro profeshonalnan médiko pafó di e departamento. Bo tareanan ta tuma lugá den rotashon, asina bo ta kustumá ku e tareanan den diferente unit.

E departamento di Radioterapia tin un Philips Big Bore CT, 2 aselerador lineal (Elekta), sistema Monaco pa plèn tratamentu i un HDR (aparato pa brachyterapia).

Eksigenshanan:

  • Un estudio na nivel di HBO pa Radiotherapeutisch Laborant/Medisch Beeldvormende Radiotherapeutische Technieken (MBRT);
  • Eksperiensia amplio komo laborant radioterapéutiko;
  • Dominio di Ingles;
  • Si banda di esei bo ta desidido, entusiasmá, flèksibel, kolegial i habrí, e orei e funshon aki ta pa abo!

Kiko bo por spera?

  • Atkerí hopi eksperiensia den korto tempu;
  • Flèksibildat i trabou variá.

Pa mas informashon tokante e funshon bo por tuma kontakto ku M. Samson, hefe médiko di e departamento via number di telefòn +5999 7450000, ekstenshon 3070.

Pa informashon tokante e kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku Tahira de Wind, e HR Business Partner, na number di telefòn +59997450000, ekstenshon 1311.

Solisitá:

Interesádonan por manda nan solisitut por eskrito, inkluso nan curriculum vitae, pa mas tardá 30 di ougùstùs 2020 pa e HR Business Partner di e departamento di Human Resources, ku ta sra. Sonela Philips, email: recruitment@cmc.cw.

Pa nos departamento di emergensia nos ta buskando un enfermero.

Meta di e funshon:

Kordiná i duna yudansa di emergensia na pashèntnan i asistí médikonan durante investigashon i tratamentu.

Lugá den organisashon

E enfermero lo haña guia di un supervisor direkto òf di e managementteam i ta risibí instrukshon funshonal di e médiko di departamento di emergensia i/òf un spesialista médiko.

Tareanan prinsipal di e funshon:

  • Prepará kuido di emergensia;
  • Brinda kuido di emergensia;
  • Guia i informá pashèntnan/representantenan;
  • Kordiná prosesonan di kuido;
  • Mehorá kalidat.

Eksigenshanan:

  • Diploma pa enfermeria na nivel di MBO òf HBO-V, komplementá ku e trainiing pa enfermero di emergensia;
  • Edukashon adishonal riba tereno di kuido di trouma (TNCC), Basic Life Support (BLS), i Advanced Cardiac Life Support (ACLS) ta un preferensha;
  • Eksperiensia amplio na diferente departamento ta un eksigensha;
  • Profeshonal i ku atenshon pa kliente;
  • Bon abilidat sosial pa duna guia, kuido i tratamentu di pashènt i tambe pa konsulta ku koleganan, kliente, famia i demas relashonnan;
  • Konosementu di Hulandes i Papiamentu i konosementu básiko di Ingles ta rekerí. Konosementu básiko di Spaño ta un preferensha;
  • Abilidat pa ekspresá bo mes por eskrito pa informenan di enfermeria;
  • Alerto i ta respondé riba e nesesidat di kuido di sirkunstansianan ku ta kambia di e pashènt;
  • Por atendé ku un fail di pashènt elektróniko;
  • Ta tuma inisiativa i tin un mentalidat di ‘hands on’;
  • Flèksibel i ta prepará pa atendé ku kambio;
  • Por kontra di strès;
  • Por traha tur warda.

Solisitá:

Interesádonan por manda nan solisitut por eskrito, inkluso nan curriculum vitae dentro di 7 dia despues di publikashon di e aviso aki i dirigí esaki na e HR Business Partner di e departamento di Human Resources ku ta sra. Marla Seinpaal, email: marla.seinpaal@cmc.cw.

Un vakatura a habri na Curaçao Medical Center pa e funshon di Functioneel Applicatiebeheerder.

Meta di e funshon:

Bo ta responsabel pa e maneho funshonal di e diferente aplikashonnan kompleho i pa inventarisashon di deseonan i pa tradusí esakinan den funshonalidat i/òf desaroyá posibilidat/funshonalidat nobo den e aplikashonnan.

Lugá den e organisashon:

E Functioneel Applicatiebeheerder ta haña guia di e supervisor direkto.

Tareanan prinsipal:

  • Maneho i mantenshon di sístemanan, nètwèrk i/òf aplikashonann kompleho i/òf krítiko pa e kompania;
  • Formulashon di spesifikashonnan funshonal;
  • Implementashon di software nobo of un vershon mehorá;
  • Desaroyo di prosedura/protokòl for di bo ekspertisio;
  • Desaroyo, maneho i mantenshon di aplikashonnan;
  • Identifiká e nesesidat pa edukashon i duna instrukshon/kurso;
  • Identifiká problemanan den uso di e aplikashonnan;
  • Tradusí e problemanan i preguntanan di usuarionan pa posibel solushonnan outomatisá;
  • Analisá i kontinuamente mehorá prosesonan den hòspital i duna konseho na e mènedjer di ICT tokante solushonnan outomatisá;
  • Duna konseho riba tereno di ICT;
  • Sostené usuarionan di e sístemanan di ICT;
  • Duna un kontribushon na desaroyo di e maneho di ICT;
  • Helpdesk;
  • Duna input pa e plan di outomatisashon i budgèt;
  • Formulá i mantené guia i dokumentashon pa usuarionan;

Eksigenshanan:

  • Un diploma di HBO riba tereno di ICT;
  • Konosementu i eksperiensia ku aplikashonnan relevante;
  • Un mínimo di 2 aña di eksperiensia komo Functioneel Applicatiebeheerder;
  • Konosementu di métodonan di tèst;
  • Konosementu di Ingles i Hulandes;
  • E abilidat pa ekspresá bo mes na Hulandes, Spaño i Papiamentu ta importante;
  • Bon abilidatnan komunikativo;
  • Bo ta kapas di ehekutá wardanan variá;
  • Bo tin un mente analítiko;
  • Bo manera di traha ta presiso i strukturá;
  • Bo por ku strès;
  • Stressbestendig;
  • Bo por traha tantu bo so, komo den tim.

Solisitá:

Interesádonan por manda nan karta di solisitut, inkluso nan Curriculum vitae dentro di 7 dia despues di publikashon di e aviso aki pa marla.seinpaal@cmc.cw.

Pa nos Sala di Operashon nos ta buskando un Enfermera Anestesista.

E sala di operashon di Curaçao Medical Center ta konsistí di un espasio pa registrashon sentral, 7 kamber di operashon i un kamber pa rekuperashon.

Operashonnan ta tuma lugá den tur spesialismo, ku eksepshon di operashonnan di kurason habrí.

Meta di e funshon:

Asisití ku kuido anestétiko durante operashonnan.

Lugá den e organisashon:

E enfermera anestesista ta kai bou di Hefe di e departamento di Sala di Operashon.

Tareanan prinsipal:

  • Bo ta asistí anestesistanan durante operashonnan i investigashonnan;
  • Bo ta prepará e aparatura pa anestesia i remedinan;
  • Bou di guia di e anestesista bo ta monitoriá e funshonnan korporal durante e operashon;
  • Den situashonnan agudo bo ta aktua firme.

Eksigenshanan:

  • Diploma enfermera anestesista;
  • Mentalidat i aktitut positivo;
  • Aktitut flèksibel i kreativo;
  • Bo ta sigui e desaroyonan riba tereno di bo ekspertisio;
  • Bo ta empátiko i tin e abilidat pa solushoná problema;
  • Bo por kontra strès;
  • Bo ta kolegial i ta traha bon den tim;
  • Bo por traha den warda i standby;
  • Bo ta kapas pa traha tantu bo so, komo den tim.

Solisitá

Interesádonan por manda nan karta di solisitut inkluso nan curriculum vitae dentro di dos siman despues di publikashon di e aviso aki i dirigí esaki na e HR Business Partner di e departamento di Human Resources, ku ta sra. Grace Martina, e-mail Grace.Martina@cmc.cw.

Meta di e funshon

Ehekushon di tratamentunan radioterapéutiko hasiendo uso di téknikanan spesialisá manera entre otro brachyterapia.

Lokalisashon di e parti ku mester wòrdu tratá, hasiendo uso di téknikanan pa forma un imahen; formulashon di un plan di radioterapia i ehekushon di esaki despues di kòntròl i aprobashon di un spesialista médiko.

Lugá den e organisashon:

E trahadó ta haña guia di un supervisor direkto.

Tareanan prinsipal:

  • Preparashon di tratamentunan di radioterapia;
  • Bo ta apliká/midi asesorio of ferbant na e kliente, hasiendo uso di téknikanan spesialisá;
  • For di bo ekspertisio bo ta duna splikashon, instrukshon i konseho na pashèntnan;
  • Bo ta operá aparatura profesional;
  • Bo ta kontrolá i monitoriá pashèntnan kontinuamente;
  • Bo ta sòru pa un traspaso oral i por eskrito.

Eksigenshanan:

  • E funshon ta eksigí un kandidato entusiasmá ku tin tin un diploma di HBO riba tereno di radioterapia;
  • Eksperiensia amplio di trabou;
  • Konosementu di lei i reglanan riba e tereno di radioterapia ta un pré;
  • Bo por ekspresá bo mes na Hulandes, Ingles i Papiamentu tantu oral komo por eskrito;
  • Bo tin un abilidat analítiko;
  • Bo tin bon abilidat eskritorio i komunikativo;
  • Bo por kontra strès i bo ta flèksibel;
  • Bo ta traha bon bo so i tambe den un tim.

Mas informashon?

Pa mas informashon tokante e funshon bo por tuma kontakto ku sr. Lucien Zuiverloon, kordinadó Radiotherapeutisch Laborant via number di telefòn +5999745-0000, ekstenshon 2208.

Solisitá

Interesádonan por manda nan solisitut por eskrito, inkluso nan curriculum vitae pa e HR Business Partner di departamento di Human Resources, ku ta sra. Tahira de Wind, e-mail: recruitment@cmc.cw

Desafortunadamente nos no ta aseptá solisitut habrí. Nos ta konsehábo pa apliká pa un vakatura ku ta klòp ku bo. Bo ke keda na altura di vakatura nobo na Curaçao Medical Center? Tira un bista regularmente riba nos ‘Traha na CMC’ page.

internship-cmc

Kore stazje na Curaçao Medical Center

Bo ta un studiante ku ke gana eksperiensia den sektor di kuido na Kòrsou? Registrá pa un stazje na Curaçao Medical Center.

Bou di guia di profeshonalnan (médiko), abo komo un talento hóben lo tin e oportunidat pa atkerí konosementu i eksperiensia na un di e hòspitalnan mas modèrno di Karibe.

Bo ta interesá, pero bo ke hasi research so? Papia ku HR Training & Research tokante e opshonnan.

icon_feedback

Bo tin feedback pa nos?

Hasi uso di nos proseso di Kòmplimènt i Keho i laga nos sa.
Den kaso di un emergensia, yama 910