Traha ku nos

Realisando i garantisando kuido di kalidat haltu kaminda nos pashèntnan ta para sentral. Esei ta e mishon di Curaçao Medical Center. Den un tim multi disiplinario hopi uní, nos ta hasi esaki na un manera profeshonal i ku hopi amor i respèt pa otro.

Den nos tim nos gusta traha espasio pa aun mas kolega entusiasmá i pashoná ku gusta sirbi. Pa persona ku gusta sirbi, tuma akshon, pensa i ku gusta inisiá. Ku otro palabra: hende ku konstantemente ta buska solushon i inovashon ku por mehorá kuido pa nos pashèntnan.

Esaki ta algu pa bo i lo bo ke kontribuí na un base fuerte di kuido na Kòrsou? Lo bo ke traha pa un dunadó di trabou ku ta konsiderá desaroyo personal i koperashon di suma importansia? Tira un bista den nos banko di vakatura i wak si bo ta haña un vakatura ku ta kuadra ku bo ambishon i solisitá na Curaçao Medical Center.

Djòin e famia di CMC

Tin oportunidat di trabou den e Departamentu di Radiología pa e funshon di:

 

Tékniko di Radiodiagnóstiko B (ku spesialisashon)

 

Meta di e funshon:

Realisá di un forma independiente pruebanan médiko komplego i riesgoso ku resonansia magnétiko (MRI) òf tomografia komputarisá (CT) sin i ku kontraste. Usando ultrasonido ku radiologia intervenshonista òf mamografía estereotáksia. Tambe ta asistí i duna instuméntonan na e médiko spesialista den èksamen/tèstnan i tratamentunan invasivo komplego i riesgoso den e departamentu di Radiologia i den sala di operashon.

 

Lugá den e organisashon:

E tékniko di Radiodiagnóstiko B ta raportá na e hefe di tékniko di Radiodiagnóstiko di e departamentu di Radiologia. Tambe ta supervisá pashèntnan den realisashon di e tratamentu den e areanan ariba menshoná.

 

Responsabilidatnan prinsipal:

  • Kordiná i hasi preparashon general di e tratamentunan den un o mas di e areanan ariba menshoná;
  • Interpretá informashon klíniko di aplikashonnan teniendo kuenta ku tèstnan realisá anteriormente;
  • Asumí responsabilidat di seguridat radiológiko di pashèntnan, koleganan i otro pèrsona;
  • Responsabel pa traha protokól/proseduranan den e area spesialisá i ta realisá investigashonnan den e kontéksto di proyéktonan pa mohorashon;
  • Usa imágennan digital pa asina realisá tèst/èksamennan adekuá pa ku e diagnóstiko;
  • Supervisá i evaluá studiantenan;
  • Identifiká i reportá partikularidatnan òf deféktonan den ekipo, material i espasio di trabou den e areanan ariba menshoná;
  • Mantené ekiponan, sala di tratamentu i trabou i tambe e inventario di e salanan limpi i higiéniko.
  • Demostrá kalidat I eksperensia
  • Konsehá e pashèntnan riba kuido deseá;
  • Duna informashonnan, instrukshon i konseho na e pashèntnan tokante Radiología;
  • Sòru pa pasa informashon korekto na kolega por eskrito;
  • Evaluá e prestashon di kuido I tuma akshonnan adekuá.

 

Eksigensianan:

  • Diploma na nivel di edukashon profeshonal superior den Imágennan Médiko i Téknikanan Radioteraterapeutiko (MBRT-HBO) kompletá ku un diploma post grado (HBO) den CT,MRI, Ultrasoniso (Ego) òf Radiología Intervenshonista, inkluyendo minimal 1 aña di eksperensha den e area speshalisá;
  • Den posishon di un diploma bálido di “stralingshygiene”, nivel di eksperensia 4A / B i por funshoná manera un eksperto supervisor den radiashon;
  • Mester tin un sertifikado di suporte vital básiko (BLS) bálido;
  • Boluntat pa por traha warda;
  • Entusiasmá, fleksibel i aktitut kreativo;
  • Por dominá idiomanan ingles, papiamentu i hulandes bon i ku konosementu básiko di spañó ta un plùs;
  • Por traha individual i/òf den grupo;
  • Enfoke riba e pashènt den aktitut i komportashon;
  • Profeshonal I responsabel;
  • Spiritu di ekipo/ kolegialidat;
  • Abilidat sosial.

Pa mas informashon di e funshon bo por tuma kontakto ku sr. V. Boom, Hefe di ténikonan di radiología, na telefon 745-0000 ekstenshon 3044.

 

Pa informashon tokante e términonan di empleo por tuma kontakto ku sra. M. Seinpaal di departamentu di Rekurso humano na telefon 745-0000 ekstenshon 1301.

 

Solisitá pa e funshon

Interesadonan por manda nan karta di solisitut inkluso nan “Curriculum Vitae”, den shete (7) dia despues ku e vakatura aki a wòrdu publiká na e-mail: recruitment@cmc.cw.

 

Ta buska un: Enfermero pa sala di Rekuperashon

Meta di e funshon:
Duna asistensia komo enfermero na funshonnan vital, duna asistensia òf tuma over na momentunan apropiá pa usa ekiponan durante situashon pre- i pòst anestesia temporalmente.

 

Lugá den e organisashon:
Enfermero ta reportá na e hefe di sala di operashon

Tareanan prinsipal:

  • Duna kuido
  • Tuma akshon i guia pashènt
  • Duna informashon verbal i skibi
  • Promové kalidat i ekspertisio

 

Eksigensianan:

  • Diploma di enfermero nivel MBO ku un training pa por traha riba sala di rekuperashon òf di kuido Intensivo
  • Tin sertifikado di BLS i ACLS
  • Profeshonal I kla pa duna servisio na kliente
  • Konosementu di métodonan di akshon
  • Empatia
  • Por dominá Ulandes i Ingles. Konosementu básiko di spañó i papiamentu ta un plùs
  • Por raporta segun e ekspreshonnan di un enfermero
  • Atento pa por duna kuido na e pashènt den tur sirkunstansia
  • Entusiasmá i ku un aktittut positivo
  • Tuma inisiativa
  • Aktitut fleksibel i kreativo
  • Kla pa yuda
  • Por traha ku strès
  • Ta ábil pa traha ku un sistema elektróniko di pashènt
  • Ta disponibel pa por traha orario iregular

 

Pa mas informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku: sra. H. Lispier, Hefe di sala di operashon òf  email: hennaly.lispier@cmc.cw.

Pa informashon tokante nos kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku sra. V.Lambert, HR Business Partner: Departamento di Rekurso Humano & Desaroyo di organisashon, email: valessca.lambert@cmc.cw

Personanan interesá por manda nan karta di solisitut inkluso nan curriculum vitae dentro di dos siman despues ku e aviso aki wòrdu publiká pa e HR Business Partner di e departamento di Human Resources: sra. V.Lambert, email: recruitment@cmc.cw

Departamento di Neurosirugia ta buska un neurosiruhano

For di 2016 e departamento di Neurosirugia na Curaçao Medical Centrum ta eksistí di 5 FTE-neurosiruhano ku ta atendé ku hinter e parti di kuido neurológiko i ku regularmente ta brinda kuido neurológiko riba nivel akadémiko. E grupo aki – huntu ku un neurosiruhano ku sosten di Erasmus MC i Leiden/Den Haag Spine group – ta forma e grupo neurológiko. Esaki ta un grupo serkano ku ta konsistí di spesialistanan yòn i dinámiko ku ta brinda kuido neurológiko i ku regularmente ta brinda kuido neurológiko riba nivel akadémiko. Kuido di e kolumna ta trese hopi desafio, kaminda otro aspektonan di neurosirugia manera por ehèmpel patologia, infekshonnan selebral-kolumnal i patologia kolumnal kompleho regularmente ta keda atendé. Banda di kuido regular tin varios rama sientífika ku a keda establesé. Tin un vakatura imediato pa un neurosirugano di 1.0 FTE pa e sentro di neurosirugia di Karibe, na Willemstad, Kòrsou.

Ku yegada di e neurosirugano aktual na 2017 tin invershonnan ku a keda hasí den e departamento ku a sòru ku awor por hasi operashonnan ku aparatura ultra modèrno. Na 2019 a sera Sint Elisabeth Hospitaal i despues e kuido a keda trasladá pa e hòspital super modèrno Curaçao Medical Center, ku awor ta eksistí 2 aña. Aktualmente tin un drenahe kresiente di kuido neurológiko i neurokirúrgiko di e islanan alredeor na Kòrsou.

 

Bo profil

  • Ta eksigí un diploma di e spesialismo, ku un registrashon válido komo neurosiruhano
  • Konosementu médiko-spesialisá i ku eksperiensia amplio riba tereno di e spesialisashon
  • Ta un eksperto riba e tereno aki i di investigashon sientífiko
  • Ta inisiá i koordiná desaroyo di maneho médiko
  • Ta mantené konosementu di e spesialismo i otro spesialismonan serkano pa medio di literatura i kongresonan (internashonal)
  • Konosementu di Hulandes, Papiamentu i Ingles ta un eksigensia, konosementu básiko di Spaño ta un preferensia
  • Independiente den ehersé tareanan i ta tene kuenta ku lei, standardnan profesional i kuadronan organisashonal, kaminda mester brinda solushonnan pa diagnosis i tratamentu di kasonan kompleho.
  • Abilidatnan sosial manera por ehèmpel takto, abildat di skucha, empatia, motivá i stimulá den relashonnan di tratamentu ku pashèntnan
  • Bon abilidatnan komunikativo i prepará pa traha na un forma multidisiplinario
  • Dirigí riba pashènt i resultado den tantu aktitut komo komportashon
  • Aktitut pro-aktivo i servisial
  • Kapas pa traha tantu independiente komo den tim.

 

Mas informashon?

Pa mas informashon tokante e funshon bo por tuma kontakto ku señora Ellianne dos Santos Rubio, via e-mail Ellianne.dossantosrubio@cmc.cw.

Pa informashon tokante kondishonnan laboral por tuma kontakto ku señora Yunaira Phelipa, via e-mail yunaira.phelipa@cmc.cw.

 

Solisitá

Interesádonan por manda nan karta di solisitut, inkluso nan CV pa direktor médiko, Prof. Dr. Ingemar Merkies via e-mail ingemar.merkies@cmc.cw i recruitment@cmc.cw.


Oportunidat pa trabou den departamentu di Ginekologia i Opstetria na Curaçao Medical Center

Médiko Básiko Ginekologia i Opstetria

Curaçao Medical Center tin e oportunidat di trabou pa un Médiko Básiko na e departamentu di Ginekologia i Opstetria entrante 1 di Aprel.

 

Meta di e funshon:

Durante di bo periodo di formashon na e departamentu di Ginekologia i Opstetria lo bo atkerí eksperensia den asistí na momentu di parto i kondusí konsulta riba e área di Ginekologia i Opstetria. Tur esaki ta eksponé bo na e grupo diverso di pashèntnan na Korsou.

 

Lugá den e organisashon:

Bo ta traha huntu ku e ekipo di Ginekólogonan den un klima di enseñansa.

Eksigensianan:

  • Un médiko kalifiká i registrá.
  • Tin e ambishon pa bira un Ginekólogo òf ta atkerí un eksperensia balioso, por ehèmpel , práktika medisina tropikal òf bira un médiko general.
  • Bo ta sosial i komunikativo, perseverante den situashonnan agudo i desisivo
  • Bo tin e abilidat di aktua rápidamente i tuma akshon
  • Motivá pa siña mas i desaroyá e parti profeshonal i personal.

Loke nos ta ofresé:

  • Un kontrakt fiho for di un durashon di un aña ku opshon pa ekstenshon
  • Salario konforme e klasifikashon di e funshon

Pa mas informashon tuma kontakto ku Dr. Vanessa Marcha – Ginekólogo. Manda bo CV i karta di motivashon na e-mail Vanessa.Marcha@cmc.cw.

Promé ku bo kuminsá traha nos lo pidi un karta di bon kondukta (VOG) di e pais ku bo ta registrá. Un VOG ta indiká ku bo tin un bon komportashon. Nos mester risibí e VOG promé ku bo promé dia di trabou.

Nos ta buskando un kolega estusiasma komo Tékniko Radioterapeutiko/ Tékniko radioterapeutika di imágen médiko (MBRT) nivel HBO ku ta konsiderá kalidat, siguridat i servisio algu di hopi importansia.

Den e posishon aki, mester brinda atenshon multidisiplinario di kompleksidat haltu i traha de un ekipo di teknologonan i radioterapistanan, onkólogonan radioterapiko i físiko klíniko. Tin un kontakto intensivo ku e pashèntnan i nan famia , pero tambe ku e otro profeshonalnan di salu di otro departamentu.

Bo trabounan lo wòrdu realisá den un skema di rotashon pa yudabu familiarisá ku e trabou di e diferente unidatnan.

E departamentu di Radioterapia ta konta ku un Philips Big Bore CT, 2 Aselerado lineair (Elekta), sistema di planifikashon di tratamentu Monaco i un Flexitron/HDR (aparato Brachytherapy).

Eksigensianan:

  • Un diploma di HBO kompletá komo Tékniko Radioterapeutiko / Imágen Médiko Radioterapeutiko Tekniko (MBRT);
  • Eksperensia amplio komo Tékniko Radioterapeutiko
  • Por papia i skirbi Ingles
  • Bo ta desisivo, bo ta kombina entusiasmo ku aktitut fleksibil i kolegialidat i bo ta habri pa sinja.

Kiko ta e ekspektativanan?

  • Bo ta haña hopi eksperensia den un periodo kòrtiku
  • Fleksibilidat di variedat di trabou

Pa mas informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku:

Sr. Lucien Zuiverloon, Kordinadó di Tékniko Radiotherapeutiko. Telefòn +5999 745-0033 ext.2208.

Mas informashon?

Pa informashon tokante nos kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku

sra. Gianina Barbara, HR Business Partner: Departamento Rekurso Humano & Desaroyo di organisashon.

email: gianina.barbara@cmc.cw o na +5999 745-000 ext. 1312

Kon pa apliká?

Personanan interesá por manda nan karta di solisitut inkluso nan curriculum vitae den 7 dia despues ku e aviso aki wòrdu publiká na email: recruitment@cmc.cw, tópiko Tékniko Radiotherapeutiko.

Tin oportunidat di trabou den e Departamentu di Radiología pa e funshon di: Tékniko di Radiologia (básiko)

 

Meta di e funshon:

Realisá pruebanan médiko, p.e. radiografia konvenshonal, mamografía i Ct sin kontraste di un forma independiente. Tambe ta asistí i duna instruméntonan na e médiko spesialista den èksamen/tèstnan i tratamentunan invasivo komplego i riesgoso den e departamentu di Radiologia i den sala di operashon.

Lugá den e organisashon:

E tékniko di Radiologia (básiko) ta raportá na e hefe di tékniko di Radiologia di e departamentu di Radiologia. Tambe ta supervisá pashèntnan den realisashon di e tratamentu den e areanan ariba menshoná.

 

Responsabilidatnan prinsipal:

  • Kordiná i hasi preparashon general di e tratamentunan den un òf mas di e areanan ariba menshoná;
  • Interpretá informashon klíniko di aplikashonnan teniendo kuenta ku tèstnan realisá anteriormente;
  • Asumí responsabilidat di seguridat radiológiko di pashèntnan, koleganan i otro pèrsona;
  • Responsabel pa traha protokól/proseduranan den e area spesialisá i ta realisá investigashonnan den e kontéksto di proyéktonan pa mohorashon;
  • Usa imágennan digital pa asina realisá tèst/èksamennan adekuá pa ku e diagnóstiko;
  • Supervisá i evaluá studiantenan;
  • Identifiká i reportá partikularidatnan òf deféktonan den ekipo, material i espasio di trabou den e areanan ariba menshoná;
  • Mantené ekiponan, sala di tratamentu i trabou i tambe e inventario di e salanan limpi i higiéniko.
  • Demostrá kalidat i eksperensia
  • Konsehá e pashèntnan riba kuido deseá;
  • Duna informashonnan, instrukshon i konseho na e pashèntnan tokante Radiología;
  • Sòru pa pasa informashon korekto na kolega por eskrito;
  • Evaluá e prestashon di kuido I tuma akshonnan adekuá.

 

Eksigensianan:

  • Diploma na nivel di edukashon profeshonal superior den imágennan Médiko i Téknikanan Radioteraterapeutiko (MBRT-HBO) kompletá;
  • Diploma bálido di “stralingshygiene”, nivel di eksperensia 4A / B i por funshoná manera un eksperto supervisor den radiashon;
  • Sertifikado di suporte vital básiko (BLS) bálido;
  • Boluntat pa por traha warda;
  • Entusiasmá, fleksibel i aktitut kreativo;
  • Dominá idiomanan ingles, papiamentu i hulandes bon i ku konosementu básiko di spañó ta un plùs;
  • Por traha individual i/òf den grupo;
  • Enfoke riba e pashènt den aktitut i komportashon;
  • Profeshonal i responsabel;
  • Spiritu di ekipo/ kolegialidat;
  • Abilidat sosial.

Pa mas informashon di e funshon bo por tuma kontakto ku sr. V. Boom, Hefe di ténikonan di radiología, na telefon 745-0000 ekstenshon 3044.

Pa informashon tokante e términonan di empleo por tuma kontakto ku sra. M. Seinpaal di departamentu di Rekurso humano na telefon 745-0000 ekstenshon 1301.

Solisitá pa e funshon

Interesadonan por manda nan karta di solisitut inkluso nan “Curriculum Vitae”, den shete (7) dia despues ku e vakatura aki a wòrdu publiká na e-mail: recruitment@cmc.cw.

Riba departamento di NICU tin un vakatura pa funshon di: Enfermero vigilansia B  Enfermero neonatologia

Meta di e funshon:

Kuida esnan resien nasí ku ta eksiguí kuido intensivo i di kua mester vigilá, sostené òf temporalmente asumí e funshonnan vital pa término largu ku yudansa di ekipo amplio.

Kordiná e proseso di kuido rondó di e pashènt. Ta aktua den kaso di anomalia i ta realisá akshonnan den situashonnan agudo di riesgo vital, manera por ehèmpel téknikanan di reanimashon en espera di un médiko òf e tim di reanimashon.

Lugá den e organisashon:

Ta risibí guia di e hefe direkto, hefe di e departamento di NICU òf di e tim di maneho. Ta duna instrukshonnan operashonal i fushonal na studiantenan spesialisá den direkshon di enfermeria i otro trahadónan den e unidat di kuido.

Tareanan prinsipal:

  • Formula un plan di enfermeria i kordiná kuido
  • Brinda kuido enfermeria di vigilansia
  • Duna informashon na mayornan den kuido pa nan beibi
  • Mehorá kalidat i ekspertisio

Eksigensianan pa e funshon:

  • Diploma Enfermeria na nivel 4 ta un eksigensia, komplementá pa un edukashon den direkshon di enfermeria di neonatologia;
  • Un sertifikado bálido di Basic Life Support (BLS);
  • Por lo ménos un aña di eksperensia komo enfermero di neonatologia;
  • Prepará pa traha warda irregular;
  • Entusiasmá, flèksibel i kreativo;
  • Por traha tantu independiente komo den tim;
  • Atenshon pa kliente den tantu aktitut komo komportashon;
  • Kolegial;
  • Servisial, presiso i ku empatia;
  • Bon abilidatnan sosial;
  • Por kontra strès.

Pa informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku e hefe di e departamento di NICU, sra. T. Jansen via number di telefòn +59997450000 number di ekstenshon 3085, òf mènedjer general di Pedatria, sra M. Fraay via number di telefòn +59997450000 number di ekstenshon 3072.

Pa informashon tokante e kondishonnan laboral por tuma kontakto ku sra. S. Ernestina-Philips, HR Business Partner, via number di telefòn 59997450000 number di ekstenshon 1306.

Interesádonan por manda nan karta di solisitut, incluso nan CV dentro di dos siman después di publikashon di e aviso aki pa recruitment@cmc.cw pa sra. S. Ernestina-Philips, HR Business Partner, departamento di Human Resource & Organisatie Ontwikkeling.

Meta di e funshon:

Enfermeria, kuido di pashènt ku ta rekerí kuido intensivo i mester wòrdu monitoriá pa asistensia  vital, mester di apoyo òf yudansa di aparato pa tene e bida di e pashènt stabil.

 

Tareanan prinsipal:

  • Organisá, kordiná i ehekushon di trabounan di enfermero di kuido intensivo;
  • Sòru pa ta atento pa e pashèntnan
  • Ehersé kuido spesífiko téknikanan di enfermero i médiko
  • Interpretashon di informashonnan di enfermero
  • Duna informashon verbal i eskrito
  • Partisipá na reunionnan pa multidisiplinario di e departamento
  • Promové kalidat i eksperensia

 

Eksigensianan:

  • Diploma di enfermeria MBO òf HBO ku un estudio di enfermera di Kuido Intensivo
  • Sertifikado di BLS i ACLS ;
  • Profeshonal i servisial na pashènt
  • Konosementu di akshonnan metódiko
  • Empatia
  • Konosementu di Ulandes ta un obligatorio, Papiamentu i Spaño
  • Atento i mester por yuda na momentu di nesesidat di kuido òf sirkunstansianan di un pashènt
  • Entusiasmo i positivo ku un aktitut di por manehá
  • Afinidat pa traha den un tim multi kultural i ku diferente grupo di pashènt.;
  • Mester por tuma inisiativa
  • Fleksibel i kreativo
  • Hands-on mentaliteit;
  • Por kontra strès;
  • Por atendé ku prekoushon ku dokumentunan di pashènt
  • Por traha diferente warda i por traha standby

 

Pa mas informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku: Sabrina Daal, Enfermero hefe di Kuido Intensivo, per email via sabrina.daal@cmc.cw

Pa informashon tokante nos kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku sra. V.Lambert, HR Business Partner: Departamento Human Resources & Organisatie Ontwikkeling, email: valessca.lambert@cmc.cw

Personanan interesá por manda nan karta di solisitut inkluso nan curriculum vitae dentro di dos siman despues ku e aviso aki wòrdu publiká pa e HR Business Partner di e departamento di Human Resources: sra. V.Lambert, email: recruitment@cmc.cw

E Sala di Operashon di Curaçao Medical Center ta konsistí di un espasio di registrashon sentral, 7 sala di operashon i un kamber di rekuperashon. Den e Salanan di Operashon ta hasi operashon di tur spesialismo, ku eksepshon di operashon di kurason habrí.

 

Meta di e funshon:

Asistí durante operashonnan i investigashonnan – partikularmente kompliká i ku riesgo – i ehekushon di akshonnan médiko tékniko.

 

Lugá den e organisashon:

E asistente di operashon ta kai bou di e hefe di e departamento di Sala di Operashon.

 

Tareanan prinsipal:

  • Prepará i asistí durante operashonnan;
  • Ehekutá tareanan post-operashonal;
  • Promové kalidat.

Eksigenshanan:

  • Diploma hbo pa Operatieassistent;
  • Aktitut positivo i di tuma akshon;
  • Flèksibel i kreativo;
  • Ta sigui e desaroyonan riba propio tereno;
  • Empátiko i ku abilidat di solushoná problema;
  • Por kontra strès;
  • Kolegial;
  • Por traha diferente warda i por ta standby;
  • Por traha den forma independiente i tambe den tim.

 

Pa mas informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku:

sra. H. Lispier, Hefe Sala di Operashon General, email: hennaly.lispier@cmc.cw

 

Pa informashon tokante nos kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku

sra. V. Lambert, HR Business Partner: Departamento Human Resources & Organisatie Ontwikkeling, email: valessca.lambert@cmc.cw

 

Personanan interesá por manda nan karta di solisitut inkluso nan curriculum vitae dentro di dos siman después ku e aviso aki wòrdu publiká pa e HR Business Partner di e departamento di Human Resources: sra. V.Lambert, email: recruitment@cmc.cw

Pa nos departamento di Botika, nos ta enbuska di dos Asistente Botikario

Metanan:

Manehá, kontrolá, prepará i destribuí remedi, inkuyendo cytostatica i preparashon steril. Duna informashon tokante manera di uso di remedi i almasenahe. Informá pashènt tokante remedi ku e meta pa promové kalidat.

Posishon den e kompania:

E trahadó ta risibí guia imediatio for di e kordinado di departamentu.

Tareanan:

  • Monitoria medikameto di pashènt;
  • Administrá remedi/medikamento;
  • Duna informashon, instrukshon i konseho na empleadonan den kuido i pashènt;
  • Monitoria merkansia i kondishon di almasenahe di remedi;
  • Hasi bestelling;
  • Tene kòntròl di kalidat;
  • Promové kalidad i kresementu;
  • Brinda aporte na mehorashon di proseso di trabou;
  • Krea prosedura i protokòl;
  • Guia i instruí otro kolega;
  • Dispuesto pa traha warda.

Kualifikashon i eksigensianan:

  • Estudio na nivel MBO-4 asistente botikario;
  • Eksperensia komo asistente botikario;
  • Disponibilidat pa siña;
  • Bon abilidatnan komunikativo tantu verbal i por eskrito;
  • Konosementu di idiomanan hulandes, papiamentu, ingles i spañó ta importante;
  • Abilidat pa traha ku kompüter;
  • Mester por traha di un manera presis i strukturá;
  • Mester por traha tantu independiente komo den tim;
  • Flexibel i por traha bou di preshon.

Mas informashon?

Pa mas informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku Sra. Jacqueline Lo-Fo-Sang, kordinado di Asistente Botikario via email na: jacqueline.lo-fo-sang@cmc.cw.

Pa informashon tokante kondishon di trabou por tuma kontakto ku Sra. Gianina Barbara, “HR Business Partner” na telefon 745-000 ekstenshon 1312.

Kon pa solisitá?

Interesadonan por manda nan karta di solisitut inkluso nan Curriculum Vitae via e-mail na: recruitment@cmc.cw, promé ku 13 yüni 2022.

Nos ta buska un tékniko di sterilisashon sentral full-time pa nos departamento di sterilisashon sentral.

Meta di e funshon:

Limpia, chèk, (des)harmá, desinfektá, sterilisá i mantené ekipo médiko i endoskop flèksibel i harma sèt instrumental.

Posishon den e kompania:

E trahadó di CSA ta reportá na e kordinadó di CSA.

Tareanan prinsipal:

  • sterilisá aparatonan médiko
  • mantené aparatonan médiko
  • desharmá i harma instrumentonan
  • promové kalidat

Eksigensianan pa e funshon:

  • diploma riba nivel di MBO-3 den sterilisashon di aparatonan médiko
  • por lo ménos un aña di eksperensia komo un asistente di endoskopia
  • entusiasmá i profeshonal ku ta traha huntu ku otro koleganan i tin un bon aktitut
  • bon habilidat sosial i komunikativo
  • kouteloso i na altura di e riesgonan
  • práktiko i kapas di identifiká oportunidat pa mehorashon
  • konosementu di i eksperensia ku traha ku sistemanan outomatisá
  • proaktivo i servisial
  • kapas di papia Papiamentu i Hulandes ku konosementu di Ingles i Spañó
  • kapas di traha na forma independiente i tambe den tim.

Pa mas informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku sra. H. Lispier, Chief Operating Room General, via e-mail hennaly.lispier@cmc.cw

Pa informashon tokante kondishonnan laboral por tuma kontakto ku sra. V. Lambert, HR Business Partner, via e-mail valesca.lambert@cmc.cw

Personanan interesá por manda nan karta di solisitut inkluso nan CV dentro di 14 dia despues di publikashon di e aviso aki pa recruitment@cmc.cw

Pa nos departamento di Botika, nos ta enbuska di dos : Asistente Botikario.

 

Metanan:

Manehá, kontrolá, prepará i destribuí remedi, inkuyendo cytostatica i preparashon steril. Duna informashon tokante manera di uso di remedi i almasenahe. Informá pashènt tokante remedi ku e meta pa promové kalidat.

 

Posishon den e kompania:

E trahadó ta risibí guia imediatio for di e kordinado di departamentu.

 

Tareanan:

  • Monitoria medikameto di pashènt;
  • Administrá remedi/medikamento;
  • Duna informashon, instrukshon i konseho na empleadonan den kuido i pashènt;
  • Monitoria merkansia i kondishon di almasenahe di remedi;
  • Hasi bestelling;
  • Tene kòntròl di kalidat;
  • Promové kalidad i kresementu;
  • Brinda aporte na mehorashon di proseso di trabou;
  • Krea prosedura i protokòl;
  • Guia i instruí otro kolega;
  • Dispuesto pa traha warda.

 

Kualifikashon i eksigensianan:

  • Estudio na nivel MBO-4 asistente botikario;
  • Eksperensia komo asistente botikario;
  • Disponibilidat pa siña;
  • Bon abilidatnan komunikativo tantu verbal i por eskrito;
  • Konosementu di idiomanan hulandes, papiamentu, ingles i spañó ta importante;
  • Abilidat pa traha ku kompüter;
  • Mester por traha di un manera presis i strukturá;
  • Mester por traha tantu independiente komo den tim;
  • Flexibel i por traha bou di preshon.

 

Mas informashon?

Pa mas informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku Sra. Jacqueline Lo-Fo-Sang, kordinado di Asistente Botikario via email na: jacqueline.lo-fo-sang@cmc.cw.

 

Pa informashon tokante kondishon di trabou por tuma kontakto ku Sra. Gianina Barbara, “HR Business Partner” na telefon 745-000 ekstenshon 1312.

 

Kon pa solisitá?

Interesadonan por manda nan karta di solisitut inkluso nan Curriculum Vitae via e-mail na: recruitment@cmc.cw, promé ku 31di Oùgùstùs 2022.

Pa departamento di Funshon Curaçao Medical Center ta buska: Tékniko di laboratorio pa funshon di kurason

 

Meta di e funshon

Ehekutá tèst di funshon kardiólogo kual por ta inkonfortabel pa e pashènt, analisá resultadonan riba apnormalidat i ahustá e eksaminashon. Basá riba e resultadonan di e investigashon interino, bo ta analisá si mester di medidanan adishonal pa e investigashon i desaroyá protokòl. Asistí/sostené e spesialista médiko ku eksaminashon i ehekutá proseduranan di enfermeria.

 

Posishon den e kompania:

E tékniko di laboratorio pa funshon di kurason ta raportá na e hefe di e departamento di funshon. Alabes, e ta haña instrukshon di e spesialista médiko.

 

Tarea i responsabilidatnan:

  • Plania i kordiná tèst di funshon di kurason
  • Kondusí tèst di funshon di kurason independientemente
  • Asistí spesialistanan médiko ku eksaminashon- i proseduranan
  • Saka Echo TTE (trans thoracic echo) ta obligatorio
  • Ehekutá vários aktividat adishonal
  • Promové kalidat i ekspertisio

 

Eksigenshanan:

  • Un treinen di tékniko di laboratorio pa funshon di kurason kompletá
  • Un treinen di tékniko ECHO laboratorio kompletá
  • Diploma enfermeria A òf HBO-V
  • Por lo ménos dos aña di eksperensia komo enfermero
  • Kapas di ehekutá tèst di funshon di pulmon òf posiblemente prepará pa sigui treinen di tèst di funshon di pulmon
  • Dispuesto pa brinda servisionan di warda
  • Entusiasmá. Flèksibel i kreativo
  • Kapas di traha tantu independiente komo den un tim
  • Dirigí riba kliente, tantu den aktitut komo komportashon
  • Por traha bon den un tim i ta kolegial.

 

Mas informashon?

Pa informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku sra. S. Rombley-Todman, hefe di departamento di Kardiologia & medisina pulmonal, na number di telefòn +5999 745-0000, ekstenshon 3067.

 

Pa informashon tokante e kondishonnan laboral por tuma kontakto ku sra. S. Ernestina-Philips, departamento di Human Resource Management, na number di telefòn +5999 745-000, ekstenshon 1306.

 

Solisitá pa e funshon:

Interesádonan por manda nan karta di solisitut, inkluso nan CV pa sra. S. Ernestina-Philips, HR Business Partner, departamento di Human Resource & Organization, den 2 siman despues ku e vakatura aki a wòrdu publiká na e-mail: recruitment@cmc.cw. (te 11 septemberl 2022)

 

Nos ta buska un ginekólogo (1 FTE)

E hòspital:

Curaçao Medical Center (CMC) ta situá na Kòrsou, un isla ku 150,000 abitante, ku ta forma parti di Karibe Hulandes. E hòspital ultra modèrno ku 300 kama ta brinda kuido na pashèntnan di Kòrsou i di islanan den region. Aparte di e mas di 20 spesialisashonnan ku e tin den kas, CMC tambe ta fungi komo un hòspital referente pa entre otro onkologia ginekólogo, partonan prematuro i ultra-zonidu avansá di e fetus. A base anual tin un averahe di 1,200 parto ta tuma lugá na CMC. Un partera aktivo tambe ta topa ku e departamento kada kuartal i un averahe di 400 parto pa aña ta tuma lugá den kuido primario. E servisionan di ginekologia ta partí bou di 9 ginekólogo den un departamento ku ta operá 24/7 i ku ta keda sostené pa asistentenan médiko (ANIOS).

Pa garantisá ku nos ginekólogonan ta brinda tratamentu di kalidat na nan pashèntnan, nos ta ofresé siruhia endoskópiko i tambe nos tin ekipo di ultra-zonidu avansá i fasilidatnan pa kolposkopia. Banda di e 7 salanan di operashon, e hòspital tambe tin un kamber klíniko chikitu di operashon, referí komo POK, pa proseduranan chikitu ku por tuma lugá bou di anestesia lokal. Pa partonan prematuro e departamento di Kuido Intensivo pa bebinan prematuro di CMC ta akomodá 11 kama kuminsando na bebinan prematuro di 25 siman.

Ta krusial pa kompartí konosementu den e departamento; pa e motibu ei e grupo di trabou multidisiplinario di por ehèmpel onkologia i perinatologia ta reuní a base semanal. E tim di ginekologia tambe ta brinda un programa edukashonal na stazjèr ku prinsipalmente ta bini di e Universidat Médiko di Groningen, na Hulanda.

Pa motibu di e despedida di un kolega, nos ta buska un kolega kapabel i empátiko.

Meta di e funshon:

Ehekutá investigashon médiko spesialisá, tratamentu i supervishon di pashènt. E ginekólogo tin un ròl di pionero den e maneho di tratamentu i ta kordiná aktividatnan den su propio disiplina. E ta representá e disiplina ku kontaktonan interno i eksterno. E ta ehekutá tareanan di treinen i supervishon i ta hasi investigashon.

Posishon den e organisashon:

E ginekólogo ta parti di e departamento di Opstetria i Ginekologia i di e staf médiko.

Tareanan prinsipal:

  • Diagnostiká i formulá un plan di tratamentu
  • Brinda tratamentu médiko spesialisá
  • Desaroyá i implementá maneho
  • Duna informashon na e tim i pashèntnan
  • Profeshonalisá kuido médiko spesialisá.

Eksigensianan di trabou:

  • Diploma den e spesialidat ta rekerí
  • Ta duna preferensia na un ginekólogo ‘all-round’ ku tin un supspesialidat pa uroginekologia
  • Konosementu médiko spesialisá i eksperensia ekstensivo riba tereno di ginekologia
  • Eksperto final riba e tereno aki pa kondusí investigashon sientífiko
  • Partisipá den aktividatnan èkstra (por ehèmpel protokòl, edukashon i investigashon)
  • Inisiá i kordiná desaroyo di maneho médiko
  • Mantené konosementu den bo propio disiplina i disiplinanan similar pa medio di estudio diliteratura i konferensianan internashonal
  • Kolegial i flèksibel i ta mira trabou komo un ginekólogo na Kòrsou komo un reto
  • Konosementu di Ingles ta rekerí. Konosementu básiko di Hulandes i Spañó ta un benefisio i mesterta dispuesto pa siña Papiamentu.
  • Independensia ta rekerí ora ta ehekutá trabou ku bista riba provishonnan legal, standardnanprofeshonal i kuadronan organisashonal, kaminda kasonan kompleho ta keda solushoná durantediagnósis i tratamentu.
  • Bon abilidat sosial, manera empatia, takto, skucha i motivashon
  • Bon abilidat komunikativo i dispuesto pa traha den un tim multidisiplinario
  • Dispuesto pa traha warda iregular
  • Orientá riba logra resultado pa pashènt
  • Pro-aktivo i servisial
  • Kapas di traha tantu independiente komo den un tim.Nos ta ofresé:
  • Un trabou full-time den e rango di ginekologia i opstetria
  • Un bon balansa entre trabou i bida
  • Un salario i benefisionan segun un plan lokal di benefisio.

Pa informashon tokante e funshon, por fabor tuma kontakto ku sra. H. Holtsema via e-mail Hilda.holtsema@cmc.cw òf ku sra. N. Hammoud via nurah.hammoud@cmc.cw.

Pa informashon tokante e kondishonnan laboral por tuma kontakto ku sra. Y. Phelipa di departamento di Human Resource Management via Yunaira.phelipa@cmc.cw.

Personanan interesá por manda nan karta di solisitut, inkluso nan Curriculum Vitae promé ku 1 di sèptèmber pa direktor médiko, Prof. Dr. Ingemar Merkies, via e-mail recruitment@cmc.cw i ku un CC pa ingemar.merkies@cmc.cw, Yunaira.phelipa@cmc.cw i Hilda.holtsema@cmc.cw.

 

Pa kushina sentral  di CMC nos tin un vakatura pa e posishon di Chèf pa kushina sentral

Meta di e funshon:
Komo chef di kushina sentral, bo ta responsabel pa e planifikashon di e siklo di menú, supervisá e personal di kushina i sòru pa e kuminda ta di kalidat haltu. Bo mester ta un lider ekselente ku bon abilidat pa organisá i por manehá tempu bon.

 

Lugá den e organisashon:
Komo chef di kushina sentral, bo ta risibí guia direktamente for di e hefe di servisionan F&B  i bo mester guia e tim di Kushina Sentral.

 

Tareanan prinsipal:

  • Lo bo dirigí, konsehá i motivá e tim di Kushina Sentral, pa nan por profilá lo máksimo;
  • Kordiná e tim di kushina i asistí na momentu ku nan mester
  • Krea i kumpli ku e reglanan, dirigí reunionnan i sòru pa e kushina ta operashonal
  • Trein e staf pa prepará i kushina e resèptnan
  • Supervisá kushinadonan i asistí kaminda mester
  • Reinforsa seguridat i sanitashon den kushina
  • Krea resetanan nobo pa e siklo di menú
  • Eksperimentá ku resetanan nobo i sugirí ingredientenan nobo
  • Mónitòr e stòk di kuminda i hasi pedido na tempu
  • Hasi e preparashonnan di kuminda adelantá

 

Eksigensianan:

  • Diploma kulinario (nivel MBO nivel 4)
  • Tin eksperensia den pasado trahando komo chef
  • Amplio konosementu di e área kulinario
  • Ta konosí ku prinsipionan di higiena i kalidat (HACCP)
  • Abilidat di ta un lider i interpersonal
  • Étika di trabou ehemplar i infinidat ku e instrukshonnan di trabou
  • Dominá Hulandes, papiamentu i Ingles fásilmente
  • Ambisioso, honesto, konfiabel, flèksibel i resistente na strès
  • Abilidat pa komuniká bon

 

Pa mas informashon tokante e funshon por tuma kontakto ku: Anabella Luciana, hefe di servisionan F&B na anabella.luciana@cmc.cw. òf  pa informashon tokante nos kondishonnan laboral, por tuma kontakto ku sr. Rudaylison Doran HR Business Partner: Departamento di Rekurso Humano & Desaroyo di organisashon, email: rudaylison.doran@cmc.cw.

Personanan interesá por manda nan karta di solisitut inkluso nan curriculum vitae pa mas tardá 22 di òktober 2022 pa e HR Business Partner di e departamento di Rekurso Humano & Desaroyo di organisashon: sr. Rudaylison Doran, email: recruitment@cmc.cw

Solisitutnan ku wòrdu mandá na un otro imeil ku no ta recruitment@cmc.cw lo no wòrdu prosesá

Tin oportunidat di trabou den e Departamentu di Radiología pa e funshon di: Tékniko di Radiologia (básiko)

 

Meta di e funshon:

Realisá di un forma independiente pruebanan médiko, p.e. radiografia konvenshonal, mamografía i Ct sin kontraste. Tambe ta asistí i duna instuméntonan na e médiko spesialista den èksamen/tèstnan i tratamentunan invasivo komplego i riesgoso den e departamentu di Radiologia i den sala di operashon.

 

Lugá den e organisashon:

E tékniko di Radiologia (básiko) ta raportá na e hefe di tékniko di Radiologia di e departamentu di Radiologia. Tambe ta supervisá pashèntnan den realisashon di e tratamentu den e areanan ariba menshoná.

 

Responsabilidatnan prinsipal:

  • Kordiná i hasi preparashon general di e tratamentunan den un o mas di e areanan ariba menshoná;
  • Interpretá informashon klíniko di aplikashonnan teniendo kuenta ku tèstnan realisá anteriormente;
  • Asumí responsabilidat di seguridat radiológiko di pashèntnan, koleganan i otro pèrsona;
  • Responsabel pa traha protokól/proseduranan den e area spesialisá i ta realisá investigashonnan den e kontéksto di proyéktonan pa mohorashon;
  • Usa imágennan digital pa asina realisá tèst/èksamennan adekuá pa ku e diagnóstiko;
  • Supervisá i evaluá studiantenan;
  • Identifiká i reportá partikularidatnan òf deféktonan den ekipo, material i espasio di trabou den e areanan ariba menshoná;
  • Mantené ekiponan, sala di tratamentu i trabou i tambe e inventario di e salanan limpi i higiéniko.
  • Demostrá kalidat I eksperensia
  • Konsehá e pashèntnan riba kuido deseá;
  • Duna informashonnan, instrukshon i konseho na e pashèntnan tokante Radiología;
  • Sòru pa pasa informashon korekto na kolega por eskrito;
  • Evaluá e prestashon di kuido I tuma akshonnan adekuá.

 

Eksigensianan:

  • Diploma na nivel di edukashon profeshonal superior den Imágennan Médiko i Téknikanan Radioteraterapeutiko (MBRT-HBO) kompletá;
  • Den posishon di un diploma bálido di “stralingshygiene”, nivel di eksperensia 4A / B i por funshoná manera un eksperto supervisor den radiashon;
  • Mester tin un sertifikado di suporte vital básiko (BLS) bálido;
  • Boluntat pa por traha warda;
  • Entusiasmá, fleksibel i aktitut kreativo;
  • Por dominá idiomanan ingles, papiamentu i hulandes bon i ku konosementu básiko di spañó ta un plùs;
  • Por traha individual i/òf den grupo;
  • Enfoke riba e pashènt den aktitut i komportashon;
  • Profeshonal I responsabel;
  • Spiritu di ekipo/ kolegialidat;
  • Abilidat sosial.

Pa mas informashon di e funshon bo por tuma kontakto ku sr. V. Boom, Hefe di ténikonan di radiología, na telefon 745-0000 ekstenshon 3044.

 

Pa informashon tokante e términonan di empleo por tuma kontakto ku sra. M. Seinpaal di departamentu di Rekurso humano na telefon 745-0000 ekstenshon 1301.

 

Solisitá pa e funshon

Interesadonan por manda nan karta di solisitut inkluso nan “Curriculum Vitae”, den shete (7) dia despues ku e vakatura aki a wòrdu publiká na e-mail: recruitment@cmc.cw.

 

 

 

 

 

 

Desafortunadamente nos no ta aseptá solisitut habrí. Nos ta konsehábo pa apliká pa un vakatura ku ta klòp ku bo. Bo ke keda na altura di vakatura nobo na Curaçao Medical Center? Tira un bista regularmente riba nos ‘Traha na CMC’ page.

internship-cmc

Kore stazje na Curaçao Medical Center

Bo ta un studiante ku ke gana eksperiensia den sektor di kuido na Kòrsou? Registrá pa un stazje na Curaçao Medical Center.

Bou di guia di profeshonalnan (médiko), abo komo un talento hóben lo tin e oportunidat pa atkerí konosementu i eksperiensia na un di e hòspitalnan mas modèrno di Karibe.

Bo ta interesá, pero bo ke hasi research so? Papia ku HR Training & Research tokante e opshonnan.

icon_feedback

Bo tin feedback pa nos?

Hasi uso di nos proseso di Kòmplimènt i Keho i laga nos sa.
Den kaso di un emergensia, yama 910